Traductor

  • Posted by : Candy Zapata

    En el barrio "La Soledad" todavía huele a barrio de antaño; casitas blancas, niños jugando en las calles, vecinas "tienes un poquito de arroz que hoy viene mi familia entera a comer", vecinas "Si sales te importa traerme tu el pan. Estoy haciendo un bizcocho riquísimo; después te llevare un trocito para que lo pruebes", vecinas "no te preocupes, el tiempo que tengas que estar con tu marido en el hospital, yo me quedo con tu niño"

    Hablar de este barrio es hablar de tradiciones antiguas que por desgracia se está perdiendo en el resto  del pueblo. Estoy hablando de la tradición de nuestros antepasados cuando por el atardecer se quedan  las casas vacías: los vecinos se sientan  en las puertas de sus de  casas.
    "Niña venga que ya estamos todos en la calle, con "toa la caló" que hace no se puede "aguantá" dentro hoy. Esta noche nos queda una noche larga de "chachara" asta que empiece a refrescar y "la caló" nos deje dormir".
    En esas "chacharas" no os creáis que solo se habla del tiempo, las comidas; en fin de  cosas cotidianas. También se habla de  tradiciones y de como era nuestro pueblo.

    Mi vecina Estrella; es una de que nunca calla. Ella es una mezcla de creencias que ha adquirido a través de sus años y de su apasionante lectura; como ella suele decir. Le encanta investigar en las religiones y si le preguntas que si es creyente ella te suele decir:

     "Soy cristiana. También me encanta el budismo pero creo en mi misma. Yo me doy mi propia energía para vivir el día a ida. Pues no me dirás Candy que si piensas en cosas tristes ese día lo tendrás penoso y si piensas en cosas felices.....¿que me dices?".

    Estrella le encanta contar de donde venimos los palmeños, bueno me voy a explicar mejor. De donde viene que nos digan " Los quemaos".

    Según ella nos cuenta fray Ambrosio el cual fue quien construyó el recinto amurallado y el palacio de Portocarrero de nuestra ciudad.

    En el siglo XV Los musulmanes invadieron Palma del Río por la puesta norte prendiendo fuego a una de las puertas de la villa. Este hecho alentó a los soldados que estaban a cargo de Don luis Fernández Portocarrero y cargaron contra los moros hasta derrotarlos.

    La mujer de Luis Portocarrero, Francisca Manrique, durante la batalla se encomendó a la Virgen de las Angustias, por lo que, debido el éxito, mandó que la imagen  fuese colocada en dicha torre frente a la puerta carbonizada.

    Un detalle que se me olvidaba; tras la  batalla, los propios palmeños entraron triunfantes por dicha puerta, de ahí que se le pasase a conocer como Arquito Quemado.

    Tras más seis siglos de esta batalla, a los palmeños en otras localidades cercanas se nos sigue llamando "los quemaos".

    Estrella le encanta decir que siempre las historias se repiten y si echamos memoria hacia atrás aquí en nuestro querido pueblo ha habido más incendios. ¿Quien no recuerda cuando se quemó la nave del polígono Guadex en plena temporada de recogida de naranja, dejando muchos hombres y mujeres sin trabajo?,o de la fabrica de "la Pirata" ya hace muchos más años atrás y que decir de cuando ardió la Virgen de la Piedad en el 2014.

    "Notas de una mujer..." aprende mucho de ella.  Para terminar os voy a decir algunas frases que ella lleva de bandera. A mi personalmente me han servido en tiempos pasados.

    "La vida es como una cámara de fotos; solo enfócate en lo más importante, captura solo lo buenos momentos, saca de lo negativo un aprendizaje, y si las cosas no salen como tu deseabas intenta  otra toma".
    "Deja que la mente se calme y el corazón se abra. Entonces sera todo diferente".

    Voy a terminar con esta que me encanta. "Si las personas conocieran el peso de las palabras, le darían más valor a su silencio".







    Leave a Reply

    Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

  • - Copyright © 2025 Hipatia: Reflexiones Femeninas - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -