Traductor
![]() |
|
(1310 – 6 de abril de 1348)
|
Francesco Petrarca fue un poeta, historiador y
arqueólogo italiano, considerado el primero de los grandes humanistas del
Renacimiento. Su fama se debe principalmente a sus poemas en toscano, los
sonetos de las Rimas y de los Triunfos, compuestos en honor de Laura de Noves,
quien fuera el amor de su vida, y reunidos en el Cancionero, publicado en 1470.
Petrarca vio por primera vez a Laura al amanecer del
Lunes
de Pasión el 6 de abril de 1327, mientras ella rezaba en la iglesia de las
monjas de Santa Clara, en Avignon. El poeta contaba entonces 23 años de edad y
no era todavía el hombre del aspecto austero y el traje clerical con que se le
conoció después. La muerte de sus padres lo había dejado dueño de una
considerable fortuna. De Laura se cree que nació en Avignon en 1307. Se casó en
1325 con un caballero noble nombrado Hugo de Sade, de quien fue digna y leal
esposa durante un cuarto de siglo.
![]() |
| Francesco Petrarca(1304-1374) |
Hasta siete años después de estar dominado por su pasión, no
empezó Petrarca a componer versos en honor de su dama, los cuales llegaron a
ser los versos más límpidos y melodiosos que todos los escritos en toda Italia
antes de él. Mientras se mantuvo sin saber la pasión que lo había inspirado,
Laura lo recibía complacida y hasta complaciente. Pero, una vez enterada de sus
deseos, se echaba el velo al verlo. Antes de que ella procediese así, el poeta
había tenido sobrado tiempo para admirar su belleza y, sobre todo, su cabello,
que alababa como el más sublime de sus atributos físicos.
Petrarca y Laura de Noves
![]() |
| (1 de abril de 1776 - 27 de junio de 1831) |
(Esta entrada se publicó primero en el número 11 de la
revista Buk Magazín, que puedes leer online.)
Sophie Germain nació en París el 1 de abril de 1776, en el
seno de una familia acomodada; su padre regentaba un pequeño negocio en el
centro de la capital francesa. Sophie tenía trece años cuando el pueblo tomó la
fortaleza de la Bastilla y se inició la Revolución Francesa. Para evadirse de
los tumultos callejeros, ella se refugió en la biblioteca
![]() |
Retrato de Sophie Germain
con catorce años enlace
|
familiar. Y empezó a
leer libros de matemáticas.
El flechazo fue inmediato. Se pasaba las noches en vela,
estudiando a los maestros, como Newton y Euler. Los padres no veían con buenos
ojos esta relación; las matemáticas, se decía entonces, estaban muy por encima
de la capacidad intelectual de la mujer. Le escondían las velas y le quitaban
sus ropas de abrigo para intentar disuadirla. Hasta que la constancia de Sophie
les hizo cambiar de opinión. Aquello no iba a ser un simple amor pasajero.
![]() |
| Joseph-Louis
Lagrange, el mentor de Sophie (enlace) |
En 1794 se inauguró la Escuela Politécnica de París, a la
que Sophie no tenía acceso pues solo admitían a hombres. Sin embargo, ella se
las ingenió para recibir los apuntes destinados a un antiguo alumno,
Antoine-Auguste Le Blanc, y cada semana contestaba a los problemas usando ese
seudónimo. La brillantez de sus respuestas llamó la atención del responsable
del curso, el gran matemático Joseph Louis Lagrange, quien finalmente descubrió
el secreto de Sophie y se convirtió en su principal mentor.
A lo largo de su vida, Sophie se interesó especialmente por
la
![]() |
| C.F. Gauss |
teoría de números. Quedó tan fascinada con el libro Disquisiciones
Aritméticas de Carl Friedrich Gauss, publicado en 1801, que se animó a mandarle
una carta al autor bajo la identidad de Le Blanc. Gauss supo reconocer el
talento de su colega e inició una correspondencia que se prolongaría durante
varios años.
Amor por las matemáticas; Sophie Germain
![]() |
| Fuente |
HISTORIAS A MEDIA MAÑANA
Buena amiga
Su amiga Rosa ha llamado para decirle que han visto
a su marido salir del Hotel Real con otra mujer, varias veces. Una mujer
rubia, bastante guapa, con clase. Llegan y se marchan en el coche de él. Lo
sabe casi toda la urbanización y ha creído que su deber de amiga era
advertírselo. Rosa no es Tan amiga. Coinciden en el colegio del niño y en el
gimnasio, a veces. Ana guarda silencio al otro lado del teléfono.
-Gracias.
-Quizás debería habértelo dicho en persona.
-Quizás, sí.
-Me daba miedo que cualquiera te lo contara de mala manera.
-Ya.
-Ahora me siento mal. Tendría que haber esperado al jueves y
habértelo contado cara a cara.
-Perdóname, Rosa, es que tengo muchísima prisa.
Ana colgó. Se miró la alianza de boda, y el
solitario que le había regalado su marido hacía cinco días. Era muy bonito, un
poco ostentoso, el tipo de joya que a ella le gustaba. Con los años había
reunido varios anillos, unos pendientes de esmeraldas también. Antes o después,
llegaba una llamada parecida a la de Rosa. Ella fingía sorpresa, un
silencio digno. Luego, de manera amable, pero tajante, rompía la amistad
con la delatora. Qué sabría nadie lo que pasaba en su casa, ni qué les
importaba. Siempre supo cuando la engañaba su marido, y también
cuando lo hizo por cerrar un buen negocio.
Notas con Candy número 76 ( Espido Freide )
💏💏💏💏💏💏💏💏
Hay besos que producen desvarío de amorosa pasión ardiente
y loca,
tú los conoces bien.
Son besos míos inventados por mí,
para tu boca
Espero que el pensamiento más dulce que tengo
ahora esté ahí contigo...
Te mando un beso con el viento
y sé que tú lo sentirás
Te das la vuelta sin verme
Cierra los ojos y lo entenderás
Notas con Candy número 75
💖💖💖💖💙💖💖💖💖
No hay mejor ladrón
que quien mirándote a los ojos,
ya te ha robado el corazón.
Me gusta de ti la locura incontrolable,
las alas que sabes utilizar,
los momentos en los que brillan de sueños tus ojos y vuelas con el corazón.
Me gusta de ti ,
los momentos que te robo,
que son solo míos.
El sabor de nuestros sueños.
La poesía que habla de nosotros.
Notas con Candy número 74
🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈
Sueña lejos de la tristeza,
sueña lejos del dolor,
como si
no hubiera ocurrido y aún estuviera intacto tu corazón.
Deja a un lado los pensamientos negativos ,
deja en una esquina todo lo que no puedes tener y redescubre con ojos nuevos todo lo bueno que tienes,
la vida por ejemplo,
esto es suficiente para empezar con una gran sonrisa ,
no crees ?












